괌섬에서

남쪽 바다 푸른 물결 하늘 끝까지 이어져
괌섬의 절경은 사람들을 부르네
파도 소리 노래처럼 마음과 혼을 울려
이역의 선경 영원히 기억에 새기리라

遊關島

南海碧波連天際
關島秀色喚遊人
浪聲如曲動心魄
異域仙境永銘念